Familia Watson de Jane Austen completata de Merryn Williams recenzie


Titlu original: The Watsons

Traducerea: Corina Sofica

Editura: Allfa

Format: brosata

Numar de pagini: 173

Coperta cartii:

” Sa fi legata de casatorie – sa urmaresti un barbat doar de dragul unei situatii – este genul de lucru care ma socheaza; nu il pot intelege. Saracia e un mare rau, dar; pentru o femeie instruita si cu sentimente, nu trebuie sa fie, nu poate fi cel mai grav. Mai degraba as fi profesoara la o scoala ( si nu-mi vine in minte ceva mai cumplit) decat sa ma casatoresc cu un barbat care nu imi place.”

Emma Watson a fost crescuta foarte departe de casa de niste rude instarite si cultivate, dar, dupa ce matusa ei incheie un mariaj stupid, este trimisa fara un sfant intr-o familie pe care abia daca o cunoaste. ” De la a fi viata si spiritul unei case in care totul fusese confort si eleganta, si de la a fi potentiala mostenitoare  a unei vieti independente si lipsite de griji, ea avea sa devina o persoana cu totul lipsita de importanta pentru toti cei din jur, o povara pentru cei de la care nu avea cum sa astepte afectiune… inconjurata de minti inferioare.” Tatal ei nu mai avea mult de trait, caminul lor avea sa se destrame si cele trei surori ale sale, in dorinta disperata de a se casatori, se lupta cu inversunare intre ele pentru putinii barbati disponibili. Emma cunoaste curand pe barbatul pe care l-ar putea iubi, dl. Howard, profesor particular la castelul Osborne. In tot cazul, bogata si influenta familie Osborne are alte planuri si pentru unul si pentru celalalt.

Jane Austen a abandonat „Familia Watson” dupa 17500 de cuvinte, in anul 1805, dar i-a spus surorii sale cum avea sa se sfarseasca romanul. Dupa doua sute de ani, Merryn Williams a completat acest romanrealist, dar incantator, dupa indrumarile ei.

Trebuie sa marturisesc ca eram foarte curioasa in privinta acestei scrieri, deoarece iubesc din tot sufletul romanele lui Jane Austen. Mi-a fost teama ca voi fi dezamagita, insa nu a fost asa. Chiar mi-a placut povestea, desi stiu ca nu este scrisa de autoarea mea preferata, faptul ca am stiut ca aceasta era finalitatea pe care ea a gandit-o m-a facut sa indragesc cartea.

Nu se ridica la nivelul cunoscutelor ei carti, insa am fost placut impresionata si de aceasta poveste. O recomand din tot sufletul celor ce iubesc cartile lui Jane Austen.

Anunțuri
Acest articol a fost publicat în Uncategorized. Pune un semn de carte cu legătura permanentă.

8 răspunsuri la Familia Watson de Jane Austen completata de Merryn Williams recenzie

  1. Roman Diana Manuela zice:

    imi place la nebunie citatul pe care l-ai ales la inceputul recenziei. are multa dreptate in ce spune acolo. se regaseste stilul lui jane austen cel putin in ceea ce priveste povestea.

  2. Oanna zice:

    Am auzit de ceva vreme de carte si sunt foarte curioasa in privinta ei.
    Stiu ca nu va avea acel „ceva” specific lui Jane Austen dar tot imi doresc sa o citesc.

  3. RRoxana zice:

    Am „Mandrie si prejudecata” in biblioteca… Vara asta cred ca nu o sa imi cumpar asa de multe carti pentru ca am prea multe carti de citit! Dar lista e asa de lunga… Daca mi-as lua doar primul volum din cate serii vreau eu +AVampirilor toata, ma ajunge 7 milioane si ceva in bani vechi.. De unde scot eu atatia bani?:-<

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s